महाभारतम् — 7.112.3
Original
Segmented
भीमसेनेन निहतान् विमना दुःखितो ऽभवत् निःश्वसन् दीर्घम् उष्णम् च पुनः पाण्डवम् अभ्ययात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भीमसेनेन | भीमसेन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
निहतान् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
विमना | विमनस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
दुःखितो | दुःखित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
निःश्वसन् | निःश्वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
दीर्घम् | दीर्घ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
उष्णम् | उष्ण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |
पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अभ्ययात् | अभिया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |