महाभारतम् — 7.111.17
Original
Segmented
ततस् ते सुता राजञ् श्रुत्वा भ्रातुः वचो द्रुतम् अभ्ययुः पाण्डवम् युद्धे विसृजन्तः शिताञ् शरान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सुता | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
राजञ् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
भ्रातुः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
द्रुतम् | द्रुतम् | pos=i |
अभ्ययुः | अभिया | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
विसृजन्तः | विसृज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
शिताञ् | शा | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |