महाभारतम् — 7.110.14
Original
Segmented
प्रेतराज-पुरम् प्राप्य निवर्तेत अपि मानवः न भीमसेनम् सम्प्राप्य निवर्तेत कदाचन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रेतराज | प्रेतराज | pos=n,comp=y |
| पुरम् | पुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| निवर्तेत | निवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अपि | अपि | pos=i |
| मानवः | मानव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| भीमसेनम् | भीमसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सम्प्राप्य | सम्प्राप् | pos=vi |
| निवर्तेत | निवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| कदाचन | कदाचन | pos=i |