महाभारतम् — 7.108.41

Original

तथाप्यतिरथः कर्णो भिद्यमानः स्म सायकैः ।

न जहौ समरे भीमं क्रुद्धरूपं परंतपः ॥ ४१ ॥

Segmented

तथा अपि अतिरथः कर्णो भिद्यमानः स्म सायकैः न जहौ समरे भीमम् क्रुध्-रूपम् परंतपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अतिरथः	अतिरथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
कर्णो	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
भिद्यमानः	भिद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्म	स्म	pos=i
सायकैः	सायक	pos=n,g=m,c=3,n=p
न	न	pos=i
जहौ	हा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
भीमम्	भीम	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्रुध्	क्रुध्	pos=va,comp=y,f=part
रूपम्	रूप	pos=n,g=m,c=2,n=s
परंतपः	परंतप	pos=a,g=m,c=1,n=s