महाभारतम् — 7.108.34
Original
Segmented
तथा कृच्छ्र-गतम् दृष्ट्वा कर्णम् दुर्योधनो नृपः वेपमान इव क्रोधाद् व्यादिदेश अथ दुर्जयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| कृच्छ्र | कृच्छ्र | pos=n,comp=y |
| गतम् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वेपमान | विप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| क्रोधाद् | क्रोध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| व्यादिदेश | व्यादिश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अथ | अथ | pos=i |
| दुर्जयम् | दुर्जय | pos=n,g=m,c=2,n=s |