महाभारतम् — 7.108.24
Original
Segmented
छित्त्वा शक्तिम् ततो भीमो निर्मुक्त-उरग-संनिभाम् मार्गमाण इव प्राणान् सूतपुत्रस्य मारिष
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
छित्त्वा | छिद् | pos=vi |
शक्तिम् | शक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
ततो | ततस् | pos=i |
भीमो | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
निर्मुक्त | निर्मुच् | pos=va,comp=y,f=part |
उरग | उरग | pos=n,comp=y |
संनिभाम् | संनिभ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
मार्गमाण | मार्ग् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सूतपुत्रस्य | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
मारिष | मारिष | pos=n,g=m,c=8,n=s |