महाभारतम् — 7.107.32

Original

छादयन्तौ हि शत्रुघ्नावन्योन्यं सायकैः शितैः ।

शरजालावृतं व्योम चक्राते शरवृष्टिभिः ॥ ३२ ॥

Segmented

छादयन्तौ हि शत्रु-घ्नौ अन्योन्यम् सायकैः शितैः शर-जाल-आवृतम् व्योम चक्राते शर-वृष्टिभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
छादयन्तौ	छादय्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
हि	हि	pos=i
शत्रु	शत्रु	pos=n,comp=y
घ्नौ	घ्न	pos=a,g=m,c=1,n=d
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
सायकैः	सायक	pos=n,g=m,c=3,n=p
शितैः	शा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शर	शर	pos=n,comp=y
जाल	जाल	pos=n,comp=y
आवृतम्	आवृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
व्योम	व्योमन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
चक्राते	कृ	pos=v,p=3,n=d,l=lit
शर	शर	pos=n,comp=y
वृष्टिभिः	वृष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=p