महाभारतम् — 7.107.28
Original
Segmented
संरब्धौ क्रोध-ताम्र-अक्षौ प्रेक्ष्य कर्ण-वृकोदरौ संत्रस्ताः समकम्पन्त त्वदीयानाम् महा-रथाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संरब्धौ | संरभ् | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
ताम्र | ताम्र | pos=a,comp=y |
अक्षौ | अक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=d |
प्रेक्ष्य | प्रेक्ष् | pos=vi |
कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
वृकोदरौ | वृकोदर | pos=n,g=m,c=2,n=d |
संत्रस्ताः | संत्रस् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
समकम्पन्त | संकम्प् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
त्वदीयानाम् | त्वदीय | pos=a,g=m,c=6,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |