महाभारतम् — 7.105.30
Original
Segmented
स रथम् प्राप्य तम् भ्रातुः दुर्योधन-हयान् शरैः बहुभिः ताडयामास ते हताः प्रापतन् भुवि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
भ्रातुः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,comp=y |
हयान् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
ताडयामास | ताडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हताः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
प्रापतन् | प्रपत् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |