महाभारतम् — 7.105.23

Original

चक्ररक्षौ तु पाञ्चाल्यौ युधामन्यूत्तमौजसौ ।

बाह्येन सेनामभ्येत्य जग्मतुः सव्यसाचिनम् ॥ २३ ॥

Segmented

चक्ररक्षौ तु पाञ्चाल्यौ युधामन्यु-उत्तमौजस् बाह्येन सेनाम् अभ्येत्य जग्मतुः सव्यसाचिनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
चक्ररक्षौ	चक्ररक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=d
तु	तु	pos=i
पाञ्चाल्यौ	पाञ्चाल्य	pos=a,g=m,c=1,n=d
युधामन्यु	युधामन्यु	pos=n,comp=y
उत्तमौजस्	उत्तमौजस्	pos=n,g=m,c=1,n=d
बाह्येन	बाह्य	pos=a,g=n,c=3,n=s
सेनाम्	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=s
अभ्येत्य	अभ्ये	pos=vi
जग्मतुः	गम्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
सव्यसाचिनम्	सव्यसाचिन्	pos=n,g=m,c=2,n=s