महाभारतम् — 7.105.14
Original
Segmented
गतौ हि सैन्धवम् वीरौ युयुधान-वृकोदरौ सम्प्राप्तम् तद् इदम् द्यूतम् यत् तत् शकुनि-बुद्धि-जम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गतौ | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
हि | हि | pos=i |
सैन्धवम् | सैन्धव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वीरौ | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
युयुधान | युयुधान | pos=n,comp=y |
वृकोदरौ | वृकोदर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
सम्प्राप्तम् | सम्प्राप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
द्यूतम् | द्यूत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
शकुनि | शकुनि | pos=n,comp=y |
बुद्धि | बुद्धि | pos=n,comp=y |
जम् | ज | pos=a,g=n,c=1,n=s |