महाभारतम् — 7.105.11
Original
Segmented
द्रोण उवाच चिन्त्यम् बहु महा-राज कृत्यम् यत् तत्र मे शृणु त्रयो हि समतिक्रान्ताः पाण्डवानाम् महा-रथाः यावद् एव भयम् पश्चात् तावद् एषाम् पुरःसरम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
द्रोण | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
चिन्त्यम् | चिन्तय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
बहु | बहु | pos=a,g=n,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
कृत्यम् | कृत्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तत्र | तत्र | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
त्रयो | त्रि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हि | हि | pos=i |
समतिक्रान्ताः | समतिक्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
यावद् | यावत् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
पश्चात् | पश्चात् | pos=i |
तावद् | तावत् | pos=i |
एषाम् | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
पुरःसरम् | पुरःसर | pos=a,g=n,c=1,n=s |