महाभारतम् — 7.104.30
Original
Segmented
तस्य तम् निनदम् श्रुत्वा प्रहृष्टो ऽभूद् युधिष्ठिरः कर्णम् च निर्जितम् मत्वा भीमसेनेन भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निनदम् | निनद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| प्रहृष्टो | प्रहृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽभूद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| निर्जितम् | निर्जि | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| मत्वा | मन् | pos=vi |
| भीमसेनेन | भीमसेन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |