महाभारतम् — 7.104.2
Original
Segmented
न हि पश्यामि अहम् तम् वै त्रिषु लोकेषु संजय क्रुद्धस्य भीमसेनस्य यः तिष्ठेत् अग्रतो रणे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वै | वै | pos=i |
त्रिषु | त्रि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
लोकेषु | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=p |
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
क्रुद्धस्य | क्रुध् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
भीमसेनस्य | भीमसेन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तिष्ठेत् | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
अग्रतो | अग्रतस् | pos=i |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |