महाभारतम् — 7.103.47
Original
Segmented
दृष्ट्वा च अन्यान् बहून् योधान् पातितान् धरणी-तले कच्चिद् दुर्योधनो मन्दः पश्चात्तापम् करिष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
च | च | pos=i |
अन्यान् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
बहून् | बहु | pos=a,g=m,c=2,n=p |
योधान् | योध | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पातितान् | पातय् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
धरणी | धरणी | pos=n,comp=y |
तले | तल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
कच्चिद् | कच्चित् | pos=i |
दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मन्दः | मन्द | pos=a,g=m,c=1,n=s |
पश्चात्तापम् | पश्चात्ताप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
करिष्यति | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |