महाभारतम् — 7.103.43
Original
Segmented
कच्चित् तीर्ण-प्रतिज्ञम् हि वासुदेवेन रक्षितम् अनस्तमित आदित्ये समेष्यामि अहम् अर्जुनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कच्चित् | कच्चित् | pos=i |
| तीर्ण | तृ | pos=va,comp=y,f=part |
| प्रतिज्ञम् | प्रतिज्ञा | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| वासुदेवेन | वासुदेव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| रक्षितम् | रक्ष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अनस्तमित | अनस्तमित | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| आदित्ये | आदित्य | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| समेष्यामि | समि | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |