महाभारतम् — 7.103.32
Original
Segmented
हृद्गतम् मनसा प्राह ध्यात्वा धर्म-भृताम् वरः दत्ता भीम त्वया संवित् कृतम् गुरु-वचः तथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
हृद्गतम् | हृद्गत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
प्राह | प्राह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ध्यात्वा | ध्या | pos=vi |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
भृताम् | भृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
दत्ता | दा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
भीम | भीम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
संवित् | संविद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
गुरु | गुरु | pos=n,comp=y |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तथा | तथा | pos=i |