महाभारतम् — 7.103.30
Original
Segmented
विशोकः च भवत् राजा श्रुत्वा तम् निनदम् महत् धनंजयस्य च रणे जयम् आशा-स्तवान् विभुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विशोकः | विशोक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| भवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निनदम् | निनद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| धनंजयस्य | धनंजय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जयम् | जय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आशा | आशा | pos=n,comp=y |
| स्तवान् | स्तव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| विभुः | विभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |