महाभारतम् — 7.102.83
Original
Segmented
ते अर्जुनः न अनुमते ब्रह्मबन्धो रण-अजिरम् प्रविष्टः स हि दुर्धर्षः शक्रस्य अपि विशेद् बलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अनुमते | अनुमत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ब्रह्मबन्धो | ब्रह्मबन्धु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रण | रण | pos=n,comp=y |
| अजिरम् | अजिर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रविष्टः | प्रविश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| दुर्धर्षः | दुर्धर्ष | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शक्रस्य | शक्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| विशेद् | विश् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |