महाभारतम् — 7.102.39
Original
Segmented
तम् विद्धि पुरुष-व्याघ्रम् सात्वतम् च महा-रथम् स तम् महा-रथम् पश्चाद् अनुयातः ते अनुजम् तम् अपश्यन् महा-बाहुम् अहम् विन्दामि कश्मलम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
व्याघ्रम् | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सात्वतम् | सात्वत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पश्चाद् | पश्चात् | pos=i |
अनुयातः | अनुया | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अनुजम् | अनुज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अपश्यन् | अपश्यत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहुम् | बाहु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
विन्दामि | विद् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
कश्मलम् | कश्मल | pos=n,g=n,c=2,n=s |