महाभारतम् — 7.102.37

Original

तदिदं मम भद्रं ते शोकस्थानमरिंदम ।

अर्जुनार्थं महाबाहो सात्वतस्य च कारणात् ॥ ३७ ॥

Segmented

तद् इदम् मम भद्रम् ते शोक-स्थानम् अरिंदम अर्जुन-अर्थम् महा-बाहो सात्वतस्य च कारणात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भद्रम्	भद्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शोक	शोक	pos=n,comp=y
स्थानम्	स्थान	pos=n,g=n,c=1,n=s
अरिंदम	अरिंदम	pos=a,g=m,c=8,n=s
अर्जुन	अर्जुन	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
सात्वतस्य	सात्वत	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
कारणात्	कारण	pos=n,g=n,c=5,n=s