महाभारतम् — 7.102.19

Original

न चाप्यसह्यं भीमस्य विद्यते भुवि किंचन ।

शक्तो ह्येष रणे यत्तान्पृथिव्यां सर्वधन्विनः ।

स्वबाहुबलमास्थाय प्रतिव्यूहितुमञ्जसा ॥ १९ ॥

Segmented

न च अपि असह्यम् भीमस्य विद्यते भुवि किंचन शक्तो हि एष रणे यत्तान् पृथिव्याम् सर्व-धन्विनः स्व-बाहु-बलम् आस्थाय प्रतिव्यूहितुम् अञ्जसा

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
असह्यम्	असह्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
भीमस्य	भीम	pos=n,g=m,c=6,n=s
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s
किंचन	कश्चन	pos=n,g=n,c=1,n=s
शक्तो	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
यत्तान्	यत्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
धन्विनः	धन्विन्	pos=a,g=m,c=2,n=p
स्व	स्व	pos=a,comp=y
बाहु	बाहु	pos=n,comp=y
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
प्रतिव्यूहितुम्	प्रतिव्यूह्	pos=vi
अञ्जसा	अञ्जसा	pos=i