महाभारतम् — 7.100.10

Original

पार्थिवानां समेतानां बहून्यासन्नरोत्तम ।

त्वद्बले पाण्डवानां च सहस्राणि शतानि च ॥ १० ॥

Segmented

पार्थिवानाम् समेतानाम् बहूनि आसन् नरोत्तम त्वद्-बले पाण्डवानाम् च सहस्राणि शतानि च

Analysis

Word	Lemma	Parse
पार्थिवानाम्	पार्थिव	pos=n,g=m,c=6,n=p
समेतानाम्	समे	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
बहूनि	बहु	pos=a,g=n,c=1,n=p
आसन्	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
नरोत्तम	नरोत्तम	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
बले	बल	pos=n,g=n,c=7,n=s
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
शतानि	शत	pos=n,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i