महाभारतम् — 7.10.35
Original
Segmented
ततः सर्वान् नर-व्याघ्रः हत्वा नरपतीन् रणे कौरवान् च महा-बाहुः कुन्त्यै दद्यात् स मेदिनीम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
नर | नर | pos=n,comp=y |
व्याघ्रः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हत्वा | हन् | pos=vi |
नरपतीन् | नरपति | pos=n,g=m,c=2,n=p |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
कौरवान् | कौरव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कुन्त्यै | कुन्ती | pos=n,g=f,c=4,n=s |
दद्यात् | दा | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मेदिनीम् | मेदिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |