महाभारतम् — 7.1.24
Original
Segmented
पतिते भरत-श्रेष्ठे बभूव कुरु-वाहिनी द्यौः इव अपेत-नक्षत्रा हीनम् खम् इव वायुना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पतिते | पत् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठे | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| वाहिनी | वाहिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| द्यौः | दिव् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अपेत | अपे | pos=va,comp=y,f=part |
| नक्षत्रा | नक्षत्र | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हीनम् | हा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| खम् | ख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| वायुना | वायु | pos=n,g=m,c=3,n=s |