महाभारतम् — 6.99.47
Original
Segmented
एतस्मात् कारणाद् घोरो वर्तते स्म जन-क्षयः दैवाद् वा पुरुष-व्याघ्र तव च अपनयात् नृप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतस्मात् | एतद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| कारणाद् | कारण | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| घोरो | घोर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| स्म | स्म | pos=i |
| जन | जन | pos=n,comp=y |
| क्षयः | क्षय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दैवाद् | दैव | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपनयात् | अपनय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |