महाभारतम् — 6.99.17

Original

रथी रथिनमासाद्य प्राहिणोद्यमसादनम् ।

तथेतरान्समासाद्य नरनागाश्वसादिनः ॥ १७ ॥

Segmented

रथी रथिनम् आसाद्य प्राहिणोद् यम-सादनम् तथा इतरान् समासाद्य नर-नाग-अश्व-सादिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
रथी	रथिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रथिनम्	रथिन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
प्राहिणोद्	प्रहि	pos=v,p=3,n=s,l=lan
यम	यम	pos=n,comp=y
सादनम्	सादन	pos=n,g=n,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
इतरान्	इतर	pos=n,g=m,c=2,n=p
समासाद्य	समासादय्	pos=vi
नर	नर	pos=n,comp=y
नाग	नाग	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
सादिन्	सादिन्	pos=n,g=m,c=2,n=p