महाभारतम् — 6.95.9
Original
Segmented
लोकः तत् वेद यद् अहम् पितुः प्रिय-चिकीर्षया राज्यम् स्फीतम् महा-बाहो स्त्रियः च त्यक्तवान् पुरा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
लोकः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वेद | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
यद् | यत् | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
प्रिय | प्रिय | pos=n,comp=y |
चिकीर्षया | चिकीर्षा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
स्फीतम् | स्फीत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
स्त्रियः | स्त्री | pos=n,g=f,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
त्यक्तवान् | त्यज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पुरा | पुरा | pos=i |