महाभारतम् — 6.95.3
Original
Segmented
निर्वेदम् परमम् गत्वा विनिन्द्य परवाच्य-ताम् दीर्घम् दध्यौ शांतनवो योद्धु-कामः ऽर्जुनम् रणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निर्वेदम् | निर्वेद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परमम् | परम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| विनिन्द्य | विनिन्द् | pos=vi |
| परवाच्य | परवाच्य | pos=a,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दीर्घम् | दीर्घ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| दध्यौ | ध्या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शांतनवो | शांतनव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| योद्धु | योद्धु | pos=n,comp=y |
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |