महाभारतम् — 6.94.1
Original
Segmented
संजय उवाच वाच्-शल्यैः ते पुत्रेण सो ऽतिविद्धः पितामहः दुःखेन महता आविष्टः न उवाच अप्रियम् अणु अपि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
वाच् | वाच् | pos=n,comp=y |
शल्यैः | शल्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुत्रेण | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽतिविद्धः | अतिव्यध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दुःखेन | दुःख | pos=n,g=n,c=3,n=s |
महता | महत् | pos=a,g=n,c=3,n=s |
आविष्टः | आविश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अप्रियम् | अप्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
अणु | अणु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
अपि | अपि | pos=i |