महाभारतम् — 6.91.76
Original
Segmented
दृष्ट्वा तु पाण्डवो राजन् युध्यमानान् महा-रथान् त्वरितो भरत-श्रेष्ठ तत्र अयात् विकिरञ् शरान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
तु | तु | pos=i |
पाण्डवो | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
युध्यमानान् | युध् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
त्वरितो | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
तत्र | तत्र | pos=i |
अयात् | या | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
विकिरञ् | विकृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |