महाभारतम् — 6.91.60
Original
Segmented
शूलम् निपतितम् दृष्ट्वा द्विधा कृत्तम् स पार्थिवः रुक्म-दण्डाम् महा-शक्तिम् जग्राह अग्नि-शिखा-उपमाम् चिक्षेप ताम् राक्षसस्य तिष्ठ तिष्ठ इति च अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शूलम् | शूल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| निपतितम् | निपत् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| द्विधा | द्विधा | pos=i |
| कृत्तम् | कृत् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पार्थिवः | पार्थिव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रुक्म | रुक्म | pos=n,comp=y |
| दण्डाम् | दण्ड | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| शक्तिम् | शक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
| शिखा | शिखा | pos=n,comp=y |
| उपमाम् | उपम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| चिक्षेप | क्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| राक्षसस्य | राक्षस | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तिष्ठ | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| तिष्ठ | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |