महाभारतम् — 6.91.38
Original
Segmented
तम् आपतन्तम् सम्प्रेक्ष्य पाण्डवानाम् महा-रथाः अभ्यवर्तन्त वेगेन भीमसेन-पुरोगमाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आपतन्तम् | आपत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सम्प्रेक्ष्य | सम्प्रेक्ष् | pos=vi |
| पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अभ्यवर्तन्त | अभिवृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भीमसेन | भीमसेन | pos=n,comp=y |
| पुरोगमाः | पुरोगम | pos=a,g=m,c=1,n=p |