महाभारतम् — 6.91.17
Original
Segmented
गच्छ शीघ्रम् महा-राज हैडिम्बम् युद्ध-दुर्मदम् वारयस्व रणे यत्तो मिषताम् सर्व-धन्विन् राक्षसम् क्रूर-कर्माणम् यथा इन्द्रः तारकम् पुरा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
हैडिम्बम् | हैडिम्ब | pos=n,g=m,c=2,n=s |
युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
दुर्मदम् | दुर्मद | pos=a,g=m,c=2,n=s |
वारयस्व | वारय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
यत्तो | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मिषताम् | मिष् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
धन्विन् | धन्विन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
राक्षसम् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
क्रूर | क्रूर | pos=a,comp=y |
कर्माणम् | कर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तारकम् | तारक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पुरा | पुरा | pos=i |