महाभारतम् — 6.90.40
Original
Segmented
ततस् ते तावकाः सर्वे मायया विमुखीकृताः अन्योन्यम् समपश्यन्त निकृत्तान् मेदिनी-तले विचेष्टमानान् कृपणाञ् शोणितेन समुक्षितान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तावकाः | तावक | pos=a,g=m,c=1,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मायया | माया | pos=n,g=f,c=3,n=s |
विमुखीकृताः | विमुखीकृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समपश्यन्त | संपश् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
निकृत्तान् | निकृत् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
मेदिनी | मेदिनी | pos=n,comp=y |
तले | तल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
विचेष्टमानान् | विचेष्ट् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
कृपणाञ् | कृपण | pos=a,g=m,c=2,n=p |
शोणितेन | शोणित | pos=n,g=n,c=3,n=s |
समुक्षितान् | समुक्ष् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |