महाभारतम् — 6.90.4
Original
Segmented
तद्-अन्तरम् च सम्प्रेक्ष्य त्वरमाणो महा-रथः संदधे निशितम् बाणम् गिरीणाम् अपि दारणम् तेन उरसि महा-बाहुः भीमसेनम् अताडयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
अन्तरम् | अन्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
सम्प्रेक्ष्य | सम्प्रेक्ष् | pos=vi |
त्वरमाणो | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
संदधे | संधा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
निशितम् | निशा | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
बाणम् | बाण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गिरीणाम् | गिरि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
दारणम् | दारण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
उरसि | उरस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भीमसेनम् | भीमसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अताडयत् | ताडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |