महाभारतम् — 6.9.11
Original
Segmented
न तत्र सूर्यः तपति न ते जीर्यन्ति मानवाः चन्द्रमाः च स नक्षत्रः ज्योतिः भूत इव आवृतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
तत्र | तत्र | pos=i |
सूर्यः | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तपति | तप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
न | न | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
जीर्यन्ति | जृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
मानवाः | मानव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
चन्द्रमाः | चन्द्रमस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
स | स | pos=i |
नक्षत्रः | नक्षत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ज्योतिः | ज्योतिस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भूत | भू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
आवृतः | आवृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |