महाभारतम् — 6.89.40
Original
Segmented
स्वयंवर इव आमर्दे प्रजह्रुः इतरेतरम् प्रार्थयाना यशो राजन् स्वर्गम् वा युद्ध-शालिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्वयंवर | स्वयंवर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| आमर्दे | आमर्द | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रजह्रुः | प्रहृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| इतरेतरम् | इतरेतर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रार्थयाना | प्रार्थय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| यशो | यशस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| शालिनः | शालिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |