महाभारतम् — 6.89.34

Original

केचिद्धस्तैर्द्विधा छिन्नैश्छिन्नगात्रास्तथापरे ।

निपेतुस्तुमुले तस्मिंश्छिन्नपक्षा इवाद्रयः ॥ ३४ ॥

Segmented

केचिद् हस्तैः द्विधा छिन्नैः छिन्न-गात्राः तथा अपरे निपेतुः तुमुले तस्मिन् छिन्न-पक्षाः इव अद्रयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हस्तैः	हस्त	pos=n,g=m,c=3,n=p
द्विधा	द्विधा	pos=i
छिन्नैः	छिद्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
छिन्न	छिद्	pos=va,comp=y,f=part
गात्राः	गात्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
अपरे	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=p
निपेतुः	निपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तुमुले	तुमुल	pos=n,g=n,c=7,n=s
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
छिन्न	छिद्	pos=va,comp=y,f=part
पक्षाः	पक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
अद्रयः	अद्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p