महाभारतम् — 6.89.27

Original

विशिरस्कैर्मनुष्यैश्च छिन्नगात्रैश्च वारणैः ।

अश्वैः संभिन्नदेहैश्च संकीर्णाभूद्वसुंधरा ॥ २७ ॥

Segmented

विशिरस्कैः मनुष्यैः च छिन्न-गात्रैः च वारणैः अश्वैः संभिन्न-देहैः च संकीर्णा अभूत् वसुंधरा

Analysis

Word	Lemma	Parse
विशिरस्कैः	विशिरस्क	pos=a,g=m,c=3,n=p
मनुष्यैः	मनुष्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
छिन्न	छिद्	pos=va,comp=y,f=part
गात्रैः	गात्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
वारणैः	वारण	pos=n,g=m,c=3,n=p
अश्वैः	अश्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
संभिन्न	सम्भिद्	pos=va,comp=y,f=part
देहैः	देह	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
संकीर्णा	संकृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
वसुंधरा	वसुंधरा	pos=n,g=f,c=1,n=s