महाभारतम् — 6.89.22
Original
Segmented
धूम्र-अरुणम् रजः तीव्रम् रण-भूमिम् समावृणोत् न एव स्वे न परे राजन् समजानन् परस्परम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
धूम्र | धूम्र | pos=a,comp=y |
अरुणम् | अरुण | pos=a,g=n,c=1,n=s |
रजः | रजस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तीव्रम् | तीव्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
रण | रण | pos=n,comp=y |
भूमिम् | भूमि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
समावृणोत् | समावृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
न | न | pos=i |
एव | एव | pos=i |
स्वे | स्व | pos=a,g=m,c=1,n=p |
न | न | pos=i |
परे | पर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
समजानन् | संज्ञा | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
परस्परम् | परस्पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |