महाभारतम् — 6.88.37

Original

पूर्णायतविसृष्टेन पीतेन निशितेन च ।

निर्बिभेद महाराज राजपुत्रं बृहद्बलम् ।

स गाढविद्धो व्यथितो रथोपस्थ उपाविशत् ॥ ३७ ॥

Segmented

पूर्ण-आयत-विसृष्टेन पीतेन निशितेन च निर्बिभेद महा-राज राज-पुत्रम् बृहद्बलम् स गाढ-विद्धः व्यथितो रथोपस्थ उपाविशत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पूर्ण	पूर्ण	pos=a,comp=y
आयत	आयम्	pos=va,comp=y,f=part
विसृष्टेन	विसृज्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
पीतेन	पीत	pos=a,g=m,c=3,n=s
निशितेन	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
च	च	pos=i
निर्बिभेद	निर्भिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
बृहद्बलम्	बृहद्बल	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गाढ	गाढ	pos=a,comp=y
विद्धः	व्यध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
व्यथितो	व्यथ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रथोपस्थ	रथोपस्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
उपाविशत्	उपविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan