महाभारतम् — 6.84.42
Original
Segmented
स त्वम् राजन् स्थिरो भूत्वा दृढाम् कृत्वा रणे मतिम् योधयस्व रणे पार्थान् स्वर्गम् कृत्वा परायणम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
स्थिरो | स्थिर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भूत्वा | भू | pos=vi |
दृढाम् | दृढ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
मतिम् | मति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
योधयस्व | योधय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पार्थान् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
परायणम् | परायण | pos=n,g=n,c=2,n=s |