महाभारतम् — 6.84.13
Original
Segmented
क्षुरप्रेण सु तीक्ष्णेन स हतो न्यपतद् भुवि हते तस्मिन् महा-राज तव पुत्रे महा-रथे न अमृष्यन्त रणे शूराः सोदर्याः सप्त संयुगे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
क्षुरप्रेण | क्षुरप्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सु | सु | pos=i |
तीक्ष्णेन | तीक्ष्ण | pos=a,g=m,c=3,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हतो | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
न्यपतद् | निपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
हते | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुत्रे | पुत्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथे | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
न | न | pos=i |
अमृष्यन्त | मृष् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
शूराः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सोदर्याः | सोदर्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
सप्त | सप्तन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |