महाभारतम् — 6.82.46
Original
Segmented
युधिष्ठिरो ऽपि कौरव्यो भ्रातृभ्याम् सहितः तदा ययौ स्व-शिबिरम् राजा निशायाम् सेनया वृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिरो | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| कौरव्यो | कौरव्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भ्रातृभ्याम् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| सहितः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| शिबिरम् | शिबिर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निशायाम् | निशा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| सेनया | सेना | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |