महाभारतम् — 6.82.38
Original
Segmented
द्रोणः च समरे क्रुद्धः पुत्रस्य प्रिय-कृत् तव व्यधमत् सर्व-पाञ्चालान् तूल-राशिम् इव अनलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्रोणः | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
| कृत् | कृत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| व्यधमत् | विधम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| पाञ्चालान् | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तूल | तूल | pos=n,comp=y |
| राशिम् | राशि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अनलः | अनल | pos=n,g=m,c=1,n=s |