महाभारतम् — 6.82.3
Original
Segmented
ततः स रथ-नाग-अश्वाः समकम्पन्त सृञ्जयाः मृत्योः आस्यम् अनुप्राप्तम् मेनिरे च युधिष्ठिरम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
स | स | pos=i |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
नाग | नाग | pos=n,comp=y |
अश्वाः | अश्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
समकम्पन्त | संकम्प् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
सृञ्जयाः | सृञ्जय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मृत्योः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
आस्यम् | आस्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अनुप्राप्तम् | अनुप्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
मेनिरे | मन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
च | च | pos=i |
युधिष्ठिरम् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |