महाभारतम् — 6.81.34
Original
Segmented
विहाय सर्वे तव पुत्रम् उग्रम् पातम् गदायाः परिहर्तु-कामाः अपक्रान्ताः तुमुले संविमर्दे सु दारुणे भारत मोहनीये
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विहाय | विहा | pos=vi |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उग्रम् | उग्र | pos=a,g=m,c=2,n=s |
पातम् | पात | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गदायाः | गदा | pos=n,g=f,c=6,n=s |
परिहर्तु | परिहर्तु | pos=n,comp=y |
कामाः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
अपक्रान्ताः | अपक्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तुमुले | तुमुल | pos=a,g=m,c=7,n=s |
संविमर्दे | संविमर्द | pos=n,g=m,c=7,n=s |
सु | सु | pos=i |
दारुणे | दारुण | pos=a,g=m,c=7,n=s |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मोहनीये | मोहय् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=krtya |