महाभारतम् — 6.81.26
Original
Segmented
स च अपि दृष्ट्वा समुदीर्यमाणम् अस्त्रम् युग-अन्त-अग्नि-सम-प्रभावम् न असौ व्यमुह्यद् द्रुपदस्य पुत्रो राजन् महा-इन्द्र-प्रतिम-प्रभावः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
समुदीर्यमाणम् | समुदीर् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
युग | युग | pos=n,comp=y |
अन्त | अन्त | pos=n,comp=y |
अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
सम | सम | pos=n,comp=y |
प्रभावम् | प्रभाव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
व्यमुह्यद् | विमुह् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
द्रुपदस्य | द्रुपद | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
प्रतिम | प्रतिम | pos=a,comp=y |
प्रभावः | प्रभाव | pos=n,g=m,c=1,n=s |