महाभारतम् — 6.81.18
Original
Segmented
उक्त्वा तथा त्वम् पितुः अग्रतो माम् अहम् हनिष्यामि महा-व्रतम् तम् भीष्मम् शर-ओघैः विमल-अर्क-वर्णैः सत्यम् वदामि इति कृता प्रतिज्ञा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
तथा | तथा | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अग्रतो | अग्रतस् | pos=i |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
हनिष्यामि | हन् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
व्रतम् | व्रत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शर | शर | pos=n,comp=y |
ओघैः | ओघ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
विमल | विमल | pos=a,comp=y |
अर्क | अर्क | pos=n,comp=y |
वर्णैः | वर्ण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वदामि | वद् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
इति | इति | pos=i |
कृता | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
प्रतिज्ञा | प्रतिज्ञा | pos=n,g=f,c=1,n=s |